Nos outils en langues modernes
Nous développons quelques outils "papier" pour permettre un apprentissage en autonomie efficace par les élèves. Le chantier n'est pas fini mais ces outils sont utilisables.
Vocabulaire NL/EN
Avant d’apprendre tous les ustensiles de la cuisine, la leçon du jour, certains élèves ne feraient-ils pas mieux d’apprendre à conjuguer avoir et être, ou les 10 adjectifs les plus utilisés dans la langue ?
Pour repartir sur de bonnes bases, voici une liste à étudier par paquets de 50, 75 ou 100 mots, en partant des mots les plus fréquents dans la langue (et à l’école), avec une juste répartition des natures (noms, adjectifs, verbes, etc.).
"Maitrises-tu les 500 mots les plus utilisés en néerlandais? Non? Au travail (autonome) et reviens me voir quand tu es prêt pour un test".
Ces listes ne sont pas totalement finalisées et comportent encore quelques erreurs. Merci de nous les rapporter.
Textes & Audition NL/EN
La plupart des élèves abordent un texte sans but, de manière superficielle, sans en tirer d’apprentissage substantiel.
Pour leur réapprendre une routine efficace, nous avons rassemblé des compréhensions à l’audition de examens d’Etat des années précédentes pour en faire des fiches de lecture approfondies en 12 étapes claires et systématiques. Il y a 3 niveaux de textes (débutant, intermédiaire, avancé), afin que vous puissiez donner un texte différent à chaque élève selon son niveau réel. Ils appliquent tous la même procédure, en travail autonome.
Des objectifs clairs avec tests sont prévus dans la procédure. Dès qu’un élève se sent prêt, il vient vous montrer ses progrès.
Ces textes ne sont pas tous finalisés, par exemple sur les questions. N'hésitez pas à nous contacter pour contribuer.
Procédure Textes NL Textes EN
